물건들 중 실제 이름 대신 제품 생산 업체의 상표로 잘못 불리고 있는 제품들이 있다.
#1. 통돌이
한 때 ‘일반 세탁기’를 사용하거나 ‘드럼 세탁기’를 사용하는 집안이 많았다. 그런데 여기서 드럼 세탁기는 드럼 세탁기라고 칭하면서 일반 세탁기는 다른 이름으로 불렀다.
바로 ‘통돌이’였다.
통돌이는 놀랍게도 LG사에서 만드는 일반 세탁기 모델명이다.
#2. 호치케스 (호치키스)
아직도 많은 이들이 ‘스테이플러’를 호치케스 혹은 호치키스라 칭한다.
일본에서 처음 수입된 스테이플러 제작 업체의 명은 ‘E.H Hotchkiss(호치키스)’다. 일본에서 그저 편하게 호치키스라 부르던 것이 우리나라에까지 전파된 것.
물론 호치키스는 스테이플러를 발명한 사람의 이름이기도 하다. |
