깐부 

딱지치기, 구슬치기 등 놀이를 할 때 같은 편을 의미하는 속어로, 딱지나 구슬 등도 공동관리하는 한 팀을 의미한다. (=깜보, 깐보) 

요즘 장안의 화재 드라마 오징어게임에 등장하는  깐부가 국어사전에 나오는 말이네요.  처음 들었을때 그냥

일본어 비속어 인줄 알았는데...원래 있는 말이네요. 

영어로는 깐부라는 의미를  같은 편이는 뜻으로 Same side라고 쓰네요. 

오징어게임 안 보신 분들은 이번 기회에 한번 보시길 적극 추천하는 바입니다.