유승준 입국논란에 관한 생활사투리 표현입니다.......



'유승준 돌아오는 건 정말 싫어'



어떻게 표현하나요?



전라도요?



'헤헤 지가 뒤질라고 어딜 온다냐....'



뭐라구요?



'오면 아주 뒤진당게....'



경상도요?



'꺼지라'



뭐라구요?



'꺼지라카이'



좀더 강조하면 어떻게 표현 할까요...



전라도요?



'으~미 양 니가 도대체 모가지가 몇개다냐....'



뭐라구요?



'월래? 아직 살아있는겨?'



경상도요?



'니 군대가믄 살리준다...'



뭐라구요?



'그 대신 말뚝박아야 한대이'