커뮤니티 동영상 포인트
공지 [필독]회원등급 확인 및 기준, 등급조정 신청 방법 안..
자유토크
이것이 진정한 실전 사투리... (강릉
하루종일 | 2011.11.21 | 조회 12,630 | 추천 123 댓글 0

하뇨한 일요일 오후~

 


포시룹게도 pc방에서 맥새가리 없이


 허당으로 앉았는데

웬일로 저태 희얀하게 이쁜 여깽이가 하나 앉았다.

당체 내가 가마니 있을수가 있나? ...


촉이라도 걸어야지..








그래서 저거 어떻게 수작이라도 한번 걸어볼까하고


작전상 정낭에를 잠깐 댕겨와보니


그러믄 그렇치 머이 치는 쥐방구리만한게 쪼매한데

낯짝은 숭악한기 아주 양악하게도 생긴


사나놈 하나가 서있다!

그질로 살포시 난재야지 나라고 머 별수있나?


~ 께갱...






암만해도 그女의 죈이 아닐까?....

낮짝을 보니 사무루운놈이 분명한걸...


괜히 저지래 하다가

회비키고 쪼들키지말고 신질로 고바이 노매


 얼러 집에나 가야되겠다.


     



에휴~ 집에가 둔노서 테레비나 보고


좀 쇳다가 허출하믄 봉글죽이나

한볼테기 하고


게따가 8시에는 정팅이나 하러 와야지...


                   


 


 


Re:사투리 모르는 분들을 위한 해석판이오!~


 










한가한 일요일 오후~



생활이 분에겹게도 안락하게 pc방에서 힘 없이 헛일로 앉았는데

웬일로 옆에 이상하리만큼 이쁜 여우(여자를호칭)가 하나 앉았다.

도대체 내가 가만히 있을수가 있나? ...

다리를 걸어 자빠뜨리기라도 해야지..



그래서 저거 어떻게 수작이라도 한번 걸어볼까하고 작전상 화장실에를

잠깐 다녀와보니 그러믄 그렇치 무슨 키는 체격이 작은사람이

조그만한데 얼굴은 흉악한것이 아주 무척 사납게(사람, 개등이) 생긴

남자놈 하나가 서있다!

그후로 살며시 나 앉아야지(비켜야지) 나라고 머 별수있나?~ 께갱...



아무래도 그女의 주인이 아닐까?....

얼굴을 보니 사나운놈이 분명한걸...

괜히 잘못 하다가 할큄, 칼로 고기등을 다지는 행위를 당하지말고

그길로(꽁지가 빠지듯) 언덕 너머 얼른 집에나 가야되겠다.



에휴~ 집에가 들어누워서 테레비나 보고 좀 쉬었다가 배가고프면

밀가루로 만든 일종의 수제비나 한그릇 먹고 이따가 8시에는 정팅이나 하러 와야지...



123
추천

반대
0
TAG #강원도사투리 
카카오톡 공유 보내기 버튼
댓글쓰기
최신순 추천순
[서울편] 외국인이 이해한 사투리 (1)
수사수사 | 조회 10,045 | 추천 63 | 11.20
선생 김봉두(예고편, 사투리보러가기) (2)
산드래 | 조회 12,305 | 추천 88 | 11.20
우리 충청도두~ 굉장히 짧게 할 수 .. (3)
문틈사이 | 조회 12,590 | 추천 99 | 11.20
기발하고 재미있는 북한말 (2)
사이사이 | 조회 11,992 | 추천 108 | 11.20
[춘향전] 서울말로.....! (0)
와그라노 | 조회 10,991 | 추천 115 | 11.17
속초 사투리의 특성 (1)
그리기 | 조회 13,489 | 추천 144 | 11.17
표준어 와 충청도사투리 (1)
영혼으로 | 조회 14,164 | 추천 121 | 11.17
이야기 한국사 내용중 광개토대왕편 (.. (2)
여우비 | 조회 10,495 | 추천 146 | 11.17
표준어와 방언 (3)
베乙l깜찍 | 조회 18,491 | 추천 2 | 11.13
궁합보세요 (5)
와우 | 조회 3,867 | 추천 48 | 11.10
바다낚시바늘 (2)
나라 | 조회 13,545 | 추천 0 | 11.08
말의 끝에있는 의미는.. (3)
사이사이 | 조회 43,358 | 추천 143 | 11.08
미끼와낚시 (4)
나라 | 조회 9,700 | 추천 0 | 11.07
바다낚시의 기본은 물때 - 물때를 알.. (3)
헬렌켈러 | 조회 11,266 | 추천 0 | 11.07
헷갈리는 말들 (2)
눈풀렸어 | 조회 13,385 | 추천 2 | 11.06
초밥으로 알아보는 성격 (6)
매니아 | 조회 3,869 | 추천 57 | 11.06
모음과 모음 사이에 3개의 자음이 올.. (1)
머얼대 | 조회 12,825 | 추천 2 | 11.05
표준어와 방언 (1)
나팔꽃 | 조회 13,032 | 추천 2 | 11.04
방언 풀이 (2)
사이사이 | 조회 15,183 | 추천 2 | 11.04
찌낚시 기초 - 구멍찌 채비바다낚시 .. (2)
아우성 | 조회 14,519 | 추천 0 | 11.03
댓글을 삭제하시겠습니까?