커뮤니티 동영상 포인트
공지 [필독]회원등급 확인 및 기준, 등급조정 신청 방법 안..
자유토크
강릉 사투리 1
여우비 | 2011.08.05 | 조회 8,762 | 추천 87 댓글 1

무슨 말일까요..ㅡㅡ;;



교과서에 나와 있는데..해석좀 해주실분~~



"우리 언나가 엊지약에 옥시기를 오부데이 먹더니만



아치게 설새를 만나 벅앙지에서 뛔나와 당최 정황이 없었잖소."


   


 


 


답글:


우리 애기가 어제 저녁에 옥수수를 아주 많이 먹더니



아침에 설사가 나서 부엌에서 뛰어나와 아주 정신이 없었습니다.



이정도로 해석이 될 듯 ^^


87
추천

반대
0
TAG #강원도사투리 
카카오톡 공유 보내기 버튼
댓글쓰기
최신순 추천순
소가리원츄 | 추천 0 | 08.03  
옥수수가...옥시기야??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0    0
초밥으로 보는 사회성 (2)
코코넛 | 조회 3,525 | 추천 130 | 08.04
한국 화장실 문화...정낭,변소,칙칸.. (2)
이사 | 조회 13,976 | 추천 143 | 08.04
[성격테스트와 혈액형 심리] 키스에 .. (2)
라이브 | 조회 4,351 | 추천 54 | 08.04
10초안에 성격알아보기 (0)
플레이 | 조회 3,204 | 추천 61 | 08.04
당신의 숨겨진 성격 & 연애 심리는? (2)
동그리 | 조회 4,904 | 추천 72 | 08.04
어느 국회의원 후보의 연설문 중에서... (1)
갱 | 조회 11,279 | 추천 90 | 08.04
변강쇠,돌쇠,마당쇠....에서 쇠의 .. (2)
사이사 | 조회 14,292 | 추천 52 | 08.03
《무서운 심리테스트》당신은.....싸.. (4)
소다맛 | 조회 3,430 | 추천 133 | 08.03
미주알 고주알 (2)
자랑 | 조회 10,330 | 추천 131 | 08.03
오지랖[--랍] (2)
사이 | 조회 11,781 | 추천 84 | 08.03
정신연령테스트 ㅡㅡ^ (3)
어디서 | 조회 4,739 | 추천 133 | 08.03
클로즈업] 개콘 ‘생활사투리’ 이재훈.. (2)
나라 | 조회 14,659 | 추천 88 | 08.03
영화,연애계에도 사투리 바람..! (1)
사이사이 | 조회 11,419 | 추천 89 | 08.03
간단한 연애 심리테스트 (2)
비단껓향무 | 조회 3,397 | 추천 59 | 08.03
송어낚시터추천~ (0)
에베베 | 조회 13,070 | 추천 0 | 08.02
영화,연애계에도 사투리 바람..! (1)
사이사이 | 조회 9,798 | 추천 62 | 08.02
컬러로 알아 보는 성격 (0)
에이스 | 조회 4,298 | 추천 127 | 08.02
욕에 대한 고찰 (미성년자 관람 불가.. (1)
사이사이 | 조회 12,048 | 추천 141 | 08.02
사랑심리테스트 (3)
러블링 | 조회 5,043 | 추천 100 | 08.02
우리 생활속의 일본어 (1)
사이사이 | 조회 15,996 | 추천 72 | 08.02
댓글을 삭제하시겠습니까?