홈 커뮤니티 동영상 포인트

공지 [필독]회원등급 확인 및 기준, 등급조정 신청 방법 안..

자유토크

핫이슈Hot 유머 웹툰/짤방Hot 꿀팁 자유토크 요리레시피 여행이야기 뷰티/패션 연애토크 결혼육아 추억의박물관 라이프 맛집 좋은글 방송연예 다이어트 핫딜 댕냥이

성시경 아이유 그대네요 제주도사투리 가사 쏘울스마트 | 2012.01.19 | 조회 19,885 | 추천 45 댓글 4

성시경 아이유 그대네요 제주도사투리 가사   -성시경& 아이유 그대네요 제주도 사투리 버젼-   성시경씨가 2년만에 감미로운 목소리로 돌아왔네요 아이유씨와 정말 환성적인 하모니가 올 가을 많은 사람들의 마음에 감동전율을 전할 듯 하네요   두분이 듀엣으로 불러서 가을에 더 좋은 노래 "그대네요" 인듯..   저희 집사람도 연예할때 성시경씨 노래 많이 좋아했었습니다. 감미로운 목소리... 제주도 남자들이랑은 정 반대의 정서를 가지고 있습니다.   외계인똥이 두분의 노래를 듣다 상상하면 안되는데... 많이 무뚝뚝한 제주도 남자들이 제주도 사투리로 그대네요를 부르면 어떨까? 라는 상상을 하게 됐네요   제주도 사투리 완벽하게 구사하는 건 아니지만 토박이로서 직역보단 그 감미로운 가사의 느낌을 최대한 살려낼 수 있는 제주도 사투리로 바꿔봤습니다.     성시경 아이유가 제주도 사투리로 부릅니다. 그대네요     그대네요 정말 그대네요 그 따뜻한 눈빛은 늘 여전하네요 이녁인게 진짜 이녁이라 그 똣똣헌 눈망뎅인 그냥 남앙이신게예   이제야 날 봤나요 한참을 보고 있었는데 햇살이 어루만지는 그대 얼굴 지금사 날 봐수과 한참을 뵈리멍 이서신디 해난디 빈칙한 이녁 양지(상판이)   꿈일지도 몰라 안녕이란 말도 나오질 않아 하고픈 말 얼마나 많았는데 꿈에서도 너만 찾았는데 시꿤실지 몰라 안녕이렌 도시리지 못허곡 허구정헌 말 잘도 하영인디 꿈이서도 이녁만 초자신디   너무 늦었단 그런말은 듣기 싫은데 내 눈을 피하는 그대 내 맘이 보이나요 하영 몽켔덴 경헌말은 듣구정 안허곡 날 뵈린추룩 안허는 이녁 나 모심 봐졈찌예   그대 눈빛을 난 알수가 없어 소리없이 나혼자 안녕 이녁 모심을 난 노시 모르크라 소근닥헌 소리로 안녕   알고있조 알고있죠 지나간 일에는 너무 힘들었죠 만약이란 없는 것 그래도 한번쯤 알암찌예 알암찌예 지나분 일이랑 너미 저드랑예 만약이렌 곧지맙써 경해도 혼번은   달려가 잡았다면 그대가 한번만 안아줬더라면 그렇게 돌아서진 않았을텐데 도르멍강 심어시민 이녁이 혼번만 맹심해시민 경까진 갈라서진 안해실껀디   꿈일지도 몰라 안녕이란 말도 나오질 않아 하고픈 말 얼마나 많았는데 꿈에서도 너만 찾았는데 시꿤실지 몰라 안녕이렌 도시리지 못허곡 허구정헌 말 잘도 하영인디 꿈이서도 이녁만 초자신디   꿈일지도 몰라 안녕이란 말도 나오질 않아 하고픈 말 얼마나 많았는데 꿈에서도 너만 찾았는데 시꿤실지 몰라 안녕이렌 도시리지 못허곡 허구정헌 말 잘도 하영인디 꿈이서도 이녁만 초자신디   혹시 그대도 하루마다 힘들었다면 나를 그리워했다면 주저하지 말아요 무사 이녁도 호루호루 저들아시민 나 보구정해시민  신두렁펀펀 허지맙써   다시 망설이다 놓칠 순 없어 떨리는 목소리로 안녕 또시 몽키당   나야더리라    부치러워도 솔째기 안녕   언젠가는 꼭 만나게 될거라고 마음을 다해 바란다면 난 믿어왔었죠 허당보민 꼭 봐지게 될거랜   모심을 다행 빈덴허민 난 믿어와수다   이젠 슬픔은 없을 거야 우리 다시만나면 이제랑 성노리지 않을꺼예 우리 또시 만나민   감사해 우연히 선물한 이 순간들 그대도 지금 입술까지 떨려온다면 눈물이 날 것 같다면 고마워양 허당보난 선물헌 이 순간들 이녁도 무사 입술꼬장 떨어졈시민 눈물이 나잰 햄시민   내 손 잡아줘요 그댈 다시 안아봐도 될까요 숨결처럼 가까이 안녕 우리의 처음처럼 안녕 나 손 심어봅써 이녁 또시 안아봐도 돌꺼꽈  바짝부텅 솔째기 안녕 우리 처음추록 안녕       암튼 올 가을 성시경 아이유 두분으로 인해 제주도 남자들도 조금은 부드러워졌으면 하네요 제주도말로 "몰랑몰랑 해져시민 좋쿠다"

45 추천 반대 0

TAG #제주도사투리

댓글쓰기

업로드 확인

최신순 추천순 최신순 추천순 아리랑 | 추천 0 | 11.25   성시경♡ 0    0 해니 | 추천 0 | 11.25   아이유 좋은데 ㅋㅋㅋㅋ 0    0 까진바나나 | 추천 0 | 11.25   색다르네요 ㅋㅋㅋ 제주도 사투리로 하니 ㅋㅋㅋ 0    0 모카 | 추천 0 | 11.25   그대들인네요 ㅋㅋㅋ 0    0 모카 | 추천 0 | 11.25   그대들인네요 ㅋㅋㅋ 0    0 까진바나나 | 추천 0 | 11.25   색다르네요 ㅋㅋㅋ 제주도 사투리로 하니 ㅋㅋㅋ 0    0 해니 | 추천 0 | 11.25   아이유 좋은데 ㅋㅋㅋㅋ 0    0 아리랑 | 추천 0 | 11.25   성시경♡ 0    0

초보낚시정보 릴 찌낚시 포인트 (1) 꿀꽈배기 | 조회 12,086 | 추천 0 | 01.18 그 곳은 어디입니까? (1) 라일락 | 조회 1,767 | 추천 6 | 01.17 이름 궁합 심리테스트 (3) 신인상 | 조회 2,417 | 추천 8 | 01.14 (경상도사투리) 일바시라!!! ..... (1) 사이사이 | 조회 11,647 | 추천 73 | 01.14 황산벌 풀버젼 임다...[사투리가 재.. (2) 무냐 | 조회 12,817 | 추천 1 | 01.14 거상 김만덕으로 배워보는 제주도사투리 (2) 까까랑 | 조회 12,645 | 추천 57 | 01.14 남친의 모친 (0) 제길슨 | 조회 7,173 | 추천 7 | 01.14 배스낚시 겨울철 배스낚시와 날씨 (1) 꽃게탕 | 조회 14,194 | 추천 0 | 01.13 [☞ 경상도사투리] 예수님이누꼬 .... (0) 거기는어때 | 조회 11,335 | 추천 137 | 01.13 -흐미~ 이 고물을 어따쓴다냐,, (3) 사이사이 | 조회 14,541 | 추천 2 | 01.13 제주어 표기법 (제주사투리적는법) (1) 한방에훅 | 조회 18,456 | 추천 2 | 01.13 성급한 결론 (0) 어서오라지 | 조회 5,214 | 추천 4 | 01.13 [갱상도] 사투리가 사고를 불러왔다는.. (2) 기다림 | 조회 10,084 | 추천 79 | 01.12 황산벌] 계백과 김유신이 부하들에게 .. (2) 구구 | 조회 13,142 | 추천 3 | 01.12 제주도 생활 사투리 (3) 와그라니 | 조회 19,852 | 추천 1 | 01.12 잔잔찌질한이야기(1) (0) 닥스클럽 | 조회 7,517 | 추천 4 | 01.12 지금은 양다리 중 (1) 도이 | 조회 3,432 | 추천 65 | 01.11 만약 당신이 사진을 찍는다면 (1) 핑계 | 조회 3,613 | 추천 59 | 01.11 [사투리] 펌글인데... 도대체 무쉰.. (0) 사이사이 | 조회 9,620 | 추천 51 | 01.11 이재훈, ' 단독 인터뷰 "참 거시기.. (3) 여보 | 조회 14,794 | 추천 3 | 01.11