개그콘서트의 경상도사투리  



* 당신을 사랑합니다 ===> 내 아~를 나아 도!

* 당신은 아름답습니다 ===> 몇살이고?

* 당신이 싫어요 ===> 꺼지라 가시나야!

* 당신의 입술이 참 이쁘네요===> 찌 잡아 무웃나?

* 당신을 못 믿겠어요 ===> 민쯩 까바라!

* 당신 실수하신 겁니다 ===> 안경 벗어라. 맞짱 함 뜨까. 진단서 끊어온나...

* 당신 눈이 참 이쁘시네요 ===>얼마 주고 했노. 실빱 터졌다. 야메 아이가

* 당신과 싸우기 싫어요 ===> 돈 많으면 치~라. 와~ 쪼랐나

* 당신은 부자시군요 ===> 시키만 주이소!

* 당신을 위해 선물을 준비했습니다 ===> 오다가 줏었다

* 당신 참 부지런하시군요 ===> 쌀 떨어짓나?

* 나는 당신의 선배입니다 ===> 눈 깔아라!

* 당신 인상 좀 피세요 ===> 똥 마렵나? 휴지 주까? 벌써 샀나?

* 음식이 참 맛이 없네요 ===> 아줌마!!! 사장 누고?

* 당신과 이밤을 함께 보내고 싶어요 ===> 불끄라!

* 너 왜 이렇게 속을 썩이니(말썽이니) ===> 문디 자슥아!

* 당신의 치마가 너무 잛군요 ==> 궁디 다 빈다.

* 당신과 헤어지고 싶어요 ==> 내 군대 간다.

* 저 당신에게 관심 있어요 ==> 손금 봐 주까

* 아버님 따님을 제게 주십시오 ==> 싸게 넘기지요. 책임지께예. 갈 때까지 갔습니다.

* 거짓말 하는 것들은 사랑할 자격이 없어! ==>공갈치는 가시나 내 아~를 낳지마라!

* 당신과 헤어져도 슬프지 않아요 ==> 니 같은아 천지빼까리다.

* 괭장히 잘 어울리는 커플이군요 ==> 남자가 돈이 많네

* 열심히 일한 당신 떠나라 ==> 새빠지게 일하면 냉중에 잘살끼다

* 술 먹고 늦게 와서 미안해 ==> 밥도