물론 /매우 많다. 흔하다./라는 뜻은 같습니다만. 그말의 어원을 알려드릴께요.
천지삐까리라는 말을 풀어보면
1.천지 : 하늘과 땅 - 아주 넓은 지역을 말하는 거겠죠?
2.삐까리 : 뼈가루 - 사람을 화장하고나서 뼈가루를 뿌리는 그 뼈가루입니다.
결국 그 말은 아주 넓은 곳에 뼈가루 날리듯이 많다. 또는 흔하다.
이런 뜻입니다.
경상도 어른들께서 어원을 아시는 분은 좋은말이 아니라고 사용을 자제합니다