커뮤니티 동영상 포인트
공지 [필독]회원등급 확인 및 기준, 등급조정 신청 방법 안..
자유토크
경상도 사투리 무쉰말인지..원^^ ㅋ ㅑ ㅋ ㅑ..♬ ♬
유리먹기 | 2011.07.13 | 조회 10,341 | 추천 134 댓글 0




대구에서 태어나 대구에서 자라고...



대구에 있는 학교엘 다니고 ...



대구에 있는 목욕탕엘 가고 ...



대구에 있는 버스만 타던 대구아이....



부모님 때문에 어쩔수 없이 서울로 이사를 갔다.







1. 몇일 후, 학교복도... 그 대구아이가 복도에서 막 뛰고 있었다. 그 장면을 서



울아이가 봤다.



서울아이 : 얘! 복도에서 뛰면 안돼~



대구아이 : 맞나?



서울아이 : 그렇다고 맞진 않아-_-;;









2. 다음날은 개교기념일이라 학교엘 가지 않았다. 처음으로 서울 목욕탕을 간



대구아이.... 목욕탕엔 때밀이가 어떤 사람의 등을 열심히 밀고 있었다. 대구아



이가 신기해하는 모습을 서울아이가 봤다.



서울아이 : 저 아저씨 때 잘 밀지?



대구아이 : 글나?



서울아이 : 그렇다고 긁진 않아-_-a









3. 다음날, 다시학교... 날씨가 쌀쌀한 터라 창문엔 성에가 하얗게 끼여 있었



다. 고향을 그리워하며 낙서를 하는 대구아이... 서울아이가 인상을 찌푸리며



말을 했다.



서울아이 : 얘! 창문에다 낙서를 하면 어떡해?



대구아이 : 괘안타~ 문때면 된다! (註)<번역 : 괜찮다~ 지우면 된다!>



서울아이 : 그렇다고 문을 때면 어떡하니?-_-+









4. 수업을 마치고 집으로 가기 위해 버스에 탄 대구아이. 놀랍게도 버스 안에



서 고향친구를 만났다. 넘 넘 반가 와서 그들은 막 얼싸안고 좋아했다. 그 장면을 본 덩치큰 여학생



들... 정확하게 서울 여학생들...



서울여학생 : 얘~ 떠들지마! 차 안에서 떠들면 어떡하니?



대구아이 : (목소리를 높이며) 이기가 니끼가?(註)<번역 : 이 차가 네 꺼니?>



서울여학생 : (친구를 보고) 얘~ 일본 애들이야....-_-;;









5. 역시 다음날, 학교 점심시간..... 옆의 짝궁, 정확하게 말해 서울 짝궁이 밥을 흘렸다. 그것을 본 대



구아이.......



대구아이 : 야~ 밥딱가리다!



서울짝궁 : 아냐, 밥알이야...



대구아이 : 밥딱가리라 카이~



서울짝궁 : 아냐~ 밥알이라니까!



대구아이 : 아이다! 밥딱가리다!!



서울짝궁 : 아냐! 밥알이야!!!-_-+++



서울아이의 갑작스런 큰 목소리에 기가 죽은 대구아이... 이윽고 조심스럽게 꺼



내는 한마디...



대구아이 : 그라마 서울에선 코딱가리(코딱지)를 <코알>이라 카나? -_-?









6. 그아이, 어느 듯 장성하여 불꽃같은(?) 청년이 되었다. 그도 나이가 나이인



지라 회사에 면접을 보러 갔다. 면접장엔 마침 서울면접관 1명과 부산면접관 1



명이 않아 있었다.



서울면접관 : 자네는 대구가 고향인데 어떻게 여기까지......? 여기 친척들이 많은가 보죠?



대구불꽃청년 : 고마, 쎄리 삣씀니더...! (註)<번역 : 아주, 정말 많습니다.)



서울면접관 : 네..? -_-?



말을 못알아 들은 서울면접관... 부산 면접관에게 무슨 말이냐고 물어 봤다. 그



러자 부산면접관 왈...



부산면접관 : 아따~ 천지 삐까리라 카네예...(註)<번역 : 서울시내에 친척들이 널려있데요.)



서울면접관 : ㅜOㅜ;;

 

 

#사진1#                #사진2#
134
추천

반대
0
TAG #경상도사투리 
카카오톡 공유 보내기 버튼
댓글쓰기
최신순 추천순
이문디 가시나야 이보다더 우찌시계하나.. (1)
사이비 | 조회 12,938 | 추천 70 | 07.11
전라도 사투리 [ ㅅ ] (0)
사이사이 | 조회 9,631 | 추천 81 | 07.11
[제주도사투리] 꽝이 복삭 하우다 (1)
사이사이 | 조회 11,950 | 추천 89 | 07.11
창밖을 보라 (0)
팬텀 | 조회 5,913 | 추천 4 | 07.11
영화 "친구"보기전에 알아야할 사투리.. (0)
사다리 | 조회 11,421 | 추천 69 | 07.09
전라도 사투리 [ㅂ ] (1)
사이사이 | 조회 10,031 | 추천 137 | 07.09
[제주도사투리] 인사..펜안 하우꽈?.. (0)
꼬숩다 | 조회 13,674 | 추천 88 | 07.09
슬픈고백 (0)
풍선 | 조회 4,683 | 추천 5 | 07.09
태안지방의 사투리 (0)
사이사이 | 조회 14,927 | 추천 142 | 07.06
[제주사투리] 사랑하는 비바리에게 (3)
구수한누룽지 | 조회 13,348 | 추천 153 | 07.06
그녀에게 필요한 것 (0)
신비한녀 | 조회 4,666 | 추천 5 | 07.06
경상도 사투리 (0)
사위사랑 | 조회 9,693 | 추천 138 | 06.24
맽기다 ㅇ 마지미 (2)
사다리 | 조회 11,274 | 추천 64 | 06.24
제주방언풀이 (0)
고상한님 | 조회 14,361 | 추천 61 | 06.24
계약직의 첫사랑 (0)
바닥 | 조회 4,610 | 추천 7 | 06.24
경상도 사투리의 진수..^^ 꼭 보세.. (1)
호사스럼 | 조회 9,394 | 추천 104 | 06.23
전라도 사투리 사전 [ ㄷ ] (1)
사다리 | 조회 10,686 | 추천 132 | 06.23
제주도사투리 ..집일렁 등... (1)
고상한님 | 조회 11,532 | 추천 145 | 06.23
농구부남학생 (0)
아몬드 | 조회 5,398 | 추천 7 | 06.23
경상도 사투리 유머..여러개 (0)
가녀린아이 | 조회 13,766 | 추천 134 | 06.22
댓글을 삭제하시겠습니까?