간지메 : 통조림

개역 : 미숫가루

것 : 먹이

괴기 : 고기

바당괴기 : 바닷고기

돗괴기 : 돼지고기

쇠괴기 : 소고기

독괴기 : 닭고기

곤떡 : 쌀떡

곤밥 : 쌀밥

넹수 : 냉수

놈삐 : 무

대사니 김치 : 마늘 장아찌

마농 : 마늘, 파

모몰 초배기 : 모밀 수제비

촐래 : 반찬

촘지름 : 참기름

짐치(짐끼) : 김치

촙쏠 : 찹쌀

조팝 : 조밥

==============================================

^^ 제주도 사투리중에..놈삐..가  무우를 말합니다..

예전 장난말로..아가씨 다리 참 놈삐다리네요....라고 말하면.

무슨말이에요? 물어보면..다리 이쁘다는 말이에요..하고..

장난쳤던 생각이 나네요..^^

요즘도..저 비바리(아가씨) 놈삐다리라서 하영(참) 튼튼해 보이난(보여서)

밭에 강(가서) 검질(잡초)도 잘 매켜(뽑으겠다)...라는 말도 하곤 합니다..^^