커뮤니티 동영상 포인트
공지 [필독]회원등급 확인 및 기준, 등급조정 신청 방법 안..
자유토크
제주도 대화 한마디
속닥속닥 | 2011.12.13 | 조회 12,567 | 추천 99 댓글 0

고찌가게맛씸?


 


혼자가문 벨낭 험네까?


 


부떵가도 존낭 험니다.


 


 *  *  *  *  *  *  *  *


 


《 해설》


 


두사람이 산에 나무를 하러 가면서 나눈 이야기


 


같이 가시지요?


 


혼자가면 별한 나무를 함니까?


 


같이가도 좋은 나무를 할수 있습니다.


 


 


 


<벨낭(랑)>= 오무라진것을 벌리다 =벨라불라=오무라진것을 벌려버려라


 


여기에서 벨낭별다른 나무를 하느냐는 뜻이우다 , 알아점찌양

99
추천

반대
0
TAG #제주도사투리 
카카오톡 공유 보내기 버튼
댓글쓰기
최신순 추천순
[경상도 사투리} 님의 침묵 (1)
여우비 | 조회 11,095 | 추천 86 | 12.12
전라도 탯말 사전을 쓰는 이유 (0)
쵸쵸쵸 | 조회 11,824 | 추천 69 | 12.12
비는 과랑과랑 (0)
호리호리 | 조회 11,974 | 추천 105 | 12.12
재밌는 얘기 (0)
가루지기 | 조회 5,076 | 추천 10 | 12.12
과학으로 속담 뒤집기 (1)
여전사 | 조회 9,515 | 추천 49 | 12.10
돈에 관한 속담 9가지 (1)
포로 | 조회 11,225 | 추천 49 | 12.10
성경으로 본 생활 사투리 (1)
욕심 | 조회 13,639 | 추천 39 | 12.10
`사투리`란 무엇인가... (사전에서.. (0)
차일피일 | 조회 16,448 | 추천 63 | 12.09
사투리인데....어린애라서 어디말인지.. (1)
배고파 | 조회 10,177 | 추천 137 | 12.09
사투리 모음 (3)
다람쥐 | 조회 18,245 | 추천 126 | 12.09
연변 사투리 한마디 (1)
유리상자 | 조회 10,521 | 추천 124 | 12.09
가평 고장에서 쓰고 있지만 사전에는 .. (2)
어리버리 | 조회 15,992 | 추천 71 | 12.02
못 보신 분들을 위해서 한번더 올릴께.. (0)
허니허니 | 조회 9,822 | 추천 134 | 12.02
충청도 사투리 중 자주 사용하는생활사.. (1)
나무늘보 | 조회 12,097 | 추천 141 | 12.02
GOD거짓말 연변사투리버전.(~ 웃겨.. (2)
우리산 | 조회 11,221 | 추천 114 | 12.02
경기도 가평사투리2 (0)
가시버시 | 조회 16,516 | 추천 136 | 12.01
사투리는 어떻게 써먹나.. 사투리 실.. (2)
가다랭이 | 조회 11,751 | 추천 118 | 12.01
충청도 사투리로 바꾸기 (0)
대면대면 | 조회 11,949 | 추천 130 | 12.01
[북한] 공공언어/힘차고 거칠고…때론.. (1)
우리강산 | 조회 11,500 | 추천 105 | 12.01
재미있는 속담 이야기 (0)
버라이어티 | 조회 9,910 | 추천 49 | 11.25
댓글을 삭제하시겠습니까?