Don't put eggs in a basket. 

  흔히 투자용어로 많이 쓰이죠.

계란 사면 판으로 대부분 나눠져 있잖아요.  계란이 깨지는 위험을 보호하기 위해서 라네요. 그래도 가끔씩 계란사면 한두개 정도 깨진 경우도 있더라구요.