<사례 1>

표준어 : 돌아가셨습니다.

경상도 : 죽었다 아임니꺼.

전라도 : 죽어버렸어라.

충청도 : 갔슈.





<사례 2>

표준어 : 정말 시원합니다.

경상도 : 억수로 시원합니더.

전라도 : 겁나게 시원해버려라.

충청도 : 엄청 션해유.





<사례 3>

표준어 :  괜찮습니다.

경상도 :  아니라예.

전라도 :  되써라.

충청도 :  됐슈.

<사례 4>

표준어 : 이 콩깍지가 깐 콩깍지인가, 안 깐 콩깍지인가?

충청도 : 깐 겨, 안깐 겨?

<사례 5>

표준어 : 당신은 개고기를 먹습니까?

충청도 : 개 혀?