방언학에 관심이 많으신 분들을 위해 제가 성장한 곳인 호남지역의 방언사전을 올려봅니다. <태백산맥>의 염상구 말마따나 전라도 사투리는 '끈끈허고, 찰방지고, 매시라운' 말이 많습니다. 이렇게 매력있는 전라도 사투리가 이 기회를 통해 널리 보급되어 앞으로 우리나라의 표준어에 대한 정의가 '교양있는 사람들이 두루 쓰는 현대 광주말'로 바뀔 날도 멀지 않기를 바랍니다. (농담입니닷~~ ^^;) 호남방언은 그 액센트와 인토네이숀이 생명이라고 할 수가 있습니다. 대충 티비에서 개그맨들이 어설프게 흉내내는 말로 배우다가는 망치기 십상입니다. 실제 발음이 궁금하신 분들은 메일 보내십셔. 네이티브 스피커의 발음이 담긴 웨이브 화일을 보내 드리겠습니다. (푸하, 이것도 농담입니다