가.부사,관형사,감탄사

조금/많이:쬐끔/망이


모두,다:마카,말캉


매우:매우,되우(춥다)


이제/제법:인제,인자/사뭇


벌써:벌써,하마


아마:아매


일부러:우정,일부러[강릉;역부러]


얘(호칭):야


무슨:무신,뭔


겨우/거의:제우(구개음화현상)/거진


전부:전수,전부


제일:지-ㄹ


당초(當初)/아까:당최/아깨


아직/아직도:상개,상거/상거두


왜/그래서:왜서/기래서


예(대답):녜


에구머니,어머나:어멍야

나.음운,성조

• 새끼(짚)/새끼(짐승):저조(低調)/고조(高調)


• 눈(目)/눈(雪):단음/장음


• 배(腹)배(梨,船):저조(低調)/고조(高調)


• 밤(夜)/밤(栗):단음/장음